CESAR, Ivan

CESAR, Ivan, književni kritičar i povjesničar (Beletinec kod Varaždina, 9. V 1936). U Zagrebu 1955. završio klasičnu gimnaziju, 1959. diplomirao jugoslavenske jezike i književnosti te psihologiju na Filozofskom fakultetu. Romanistiku i klasičnu filologiju studirao potom u Fribourgu. Doktorirao 1979. na Univerzi »Edvard Kardelj« u Ljubljani tezom Struktura pripovedne proze Cirila Kosmača. Od 1965. do 1968. srednjoškolski je profesor u Zagrebu, zatim lektor hrvatskog jezika i predavač jugoslavenskih književnosti na Filozofskom fakultetu u Münchenu (do 1972). Istodobno u Münchenu je studirao informatiku na Technische Universitat i specijalizirao psihologiju na Filozofskom fakultetu. Od 1972. asistent, od 1981. docent, od 1987. redoviti profesor pri Katedri za slovenski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu. — Bavi se strukturalnim analizama tekstova iz novije slovenske književnosti (Die Welt der Slaven, 1973; Umjetnost riječi, 1976; XVI Seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 1980; Slavistična revija, 1982). Istražuje mogućnosti strojne obradbe i matematizacije tekstova (Izraz, 1976, 1978; Revija, 1988). Književne kritike objavljuje u novinama (Vjesnik, Danas, Delo, Književna reč) i časopisima (Sodobnost, Republika, Umjetnost riječi). Piše poeziju na latinskom jeziku (Vox Latina, München 1974, i antologija Carmina latina recentiora, Leichlingen 1975). Prevodi sa slovenskog, njemačkog, francuskog i latinskog. Pripremio je za tisak Izabranu prozu Cirila Kosmača (Zagreb 1974).