JUREVIĆ, Ante

traži dalje ...

JUREVIĆ, Ante, prevoditelj i leksikograf (Split, 27. IX. 1913 — Zagreb, 21. XI. 1989). Gimnaziju završio u Splitu 1930, povijest južnoslavenskih književnosti i francuski jezik s književnošću diplomirao 1935. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Nastavnik Niže dominikanske gimnazije u Bolu 1938/39, suplent šibenske Realne gimnazije 1939/40. i osječke Državne realne gimnazije 1942/43. te prosvjetni referent u Splitu 1940–42. U Zagrebu je korektor u Ministarstvu prosvjete (1945) i Nakladnom zavodu Hrvatske (1945–50) te lektor na Radio-Zagrebu (1950–51). Od 1951. u LZ, isprva lektor, jedan od najvrsnijih u struci, potom redaktor za francusku književnost od 1961. do umirovljenja 1974. Kao stipendist francuske vlade 1954–55. polazi poslijediplomski studij francuske fonetike u Parizu. Književnim prikazima i člancima surađivao u Svijesti (1936–37), Jadranskom dnevniku (1937–38), Novom dobu (1938–41) i Kolu (1946). S francuskoga je prevodio Baudelaireovu poeziju (Cvjetovi zla, Zagreb 1952; Cvjetovi zla. Spleen Pariza, Zagreb 1996) uspjelo prenijevši njezinu strukturnu napetost. Služio se pseudonimima Criticus i Dalmatin.

LIT.: N. Dragojević i F. Cacan: Svjetska književnost u hrvatskim prijevodima 1945–1985. Bibliografija. Zagreb 1988.
 
Bruno Kragić (2005)

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i znakovi

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

JUREVIĆ, Ante. Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2025. Pristupljeno 14.5.2025. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/jurevic-ante>.