KRŽAK, Miroslav

KRŽAK, Miroslav, elektrotehnički inženjer, informatolog (Bjelovar, 13. II. 1934). U Bjelovaru 1952. završio gimnaziju, u Zagrebu na Elektrotehničkom fakultetu diplomirao 1958. i doktorirao 1983. tezom Mogućnosti ispravljanja i uređivanja teksta na hrvatskom književnom jeziku uz pomoć elektroničkog računala. Usavršivao se 1968. u Londonu i 1972. u Rocquencourtu te, kao Fulbrightov stipendist, na Državnom sveučilištu New Yorka u Albanyju 1986–87. Radio u tvornici »Bratstvo« u Novom Travniku 1959–61. i Rafineriji nafte u Bosanskom Brodu do 1964, u Zagrebu u Institutu za elektroniku, telekomunikacije i automatiku do 1968, Nami do 1971, Republičkom savjetu za informatiku do 1981. i sveučilišnom Referalnom centru do 1993 (ravnatelj 1991–92), potom kao izvanredni i od 1999. do umirovljenja 2002. redoviti profesor informacijskih znanosti na katedri za arhivistiku Filozofskoga fakulteta. Razvio računalni gramatički model hrvatskoga jezika za razvoj morfoloških oblika promjenjivih vrsta riječi, a osim računalnom obradbom hrvatskoga jezika ponajviše se bavio strojnim prevođenjem živih jezika, informatičkom tehnologijom i arhivistikom (digitalna arhivistika, spisovodstvo). Surađivao u izdanjima IRCIHE Bulletin (1984), Informatologia Yugoslavica (1985), Uporabno jezikoslovje (Ljubljana 1989), Informacijske znanosti i znanje (Zagreb 1990), Jezik (1992–93), Obrada jezika i prikaz znanja (Zagreb 1993), Hrvatski patentni glasnik (1996), Historijski zbornik (1997) i Atlanti (Maribor 1999), suuredio zbornik Informacijska tehnologija i produktivnost u informacijskoj djelatnosti (Zagreb 1985) te s engleskoga preveo Najprikladniji priručnik za Windows (Zagreb 2002). Istraživao i doseljivanje Čeha na područje Bjelovara (Přehled kulturních, literárních a školních otázek, 1977) te objavljivao kulturološke članke u Vjesniku (2004–05).