BURIAN, Franta

BURIAN, Franta (Franty, Franjo), pjesnik, pripovjedač i publicist (Petrovice kod Kutne Hore, Češka, 2. VIII 1888 — Daruvar, 28. XI 1958). Osnovnu i građansku školu polazio u rodnom mjestu i u Janovicama. God. 1902. napušta Češku i dolazi u Slavonsku Požegu, gdje polazi gimnaziju. God. 1908–10. dak je Nadbiskupske gimnazije u Zagrebu, a 1910–12. studira teologiju u Pragu, potom se upisuje na Filozofski fakultet u Zagrebu. Diplomirao 1917. i postao nastavnikom u gimnaziji u Gospiću, potom u Daruvaru (1921), gdje je pokrenuo i uređivao dječji list na češkom Dětský koutek (1928). U Viroviticu premješten 1932, ali se iste godine vraća u Daruvar, gdje je direktor gimnazije do 1940. Od 1944, profesor je u Virovitici te aktivni suradnik NOP-a. Nakon oslobođenja direktor je gimnazije u Virovitici, potom u Daruvaru. God. 1946. obnavlja Dětský koutek. Osnutkom prve češke osmoljetke u Daruvaru (1949) postaje njezinim direktorom. Od 1952. jezični je lektor Jednote. — Prvu pjesmu Hrvatskoj tiskao u Pobratimu (1904; 4), i otada objavljuje pjesme, pripovijetke i članke — pisane na hrvatskom i češkom jeziku — u publikacijama Mali Istranin, Jorgovan, Prosvjeta, Krijes, Mladi Hrvat, Pobratim (1904–16), Československé listý (1921), Jugoslávský Čechoslováci (1922–40), Ruch (Brno 1923–30), Narodni val (1928), Naše zahraničí (Prag,1928), Glasnik Jugoslovenskog profesorskog društva (1931), Kalendář Matice školské (1931), Nový lid (Prag 1931), Zornička (1931), Národný kalendár (1932) i dr. Služio se pseudonimima i šiframa Zderagjin, Petr Zderanin, Čeněk Němec, J. B. U rukopisu ostavio zbirku pjesama Bodlači, epigrame i satire Gimnazijski motivi te prijevode priča Priroda u legendama. Izdao čitanku za češke manjinske škole u Hrvatskoj (Zagreb 1956, 1969). Prevodio s češkoga i na češki. Njegov književni rad važan je za razvitak jezika i književnosti češke narodnosti u Hrvatskoj.