BUČAN, Daniel, arabist i islamolog (Split, 31. III 1943). U Splitu završio osnovnu školu (1954) i klasičnu gimnaziju (1961), u Beogradu studij arapskog jezika i književnosti (1965). Od 1967. urednik u redakciji Trećeg programa Radio-Zagreba. Jedan od osnivača i prvi pročelnik Sekcije za orijentalistiku Hrvatskoga filološkog društva (1976). Dobitnik nagrade »Sedam sekretara SKOJ-a« za esejistiku (1970). — Šireći strukovne međe naše orijentalistike proučava razne aspekte arapske i islamske kulture: od predislamskog arapskog pjesništva te srednjovjekovnih arapskih i islamskih duhovnih i kulturnih vrijednosti do suvremenih idejnih, društvenih i političkih procesa u islamskim zemljama. O tome piše od 1967. u mnogim periodicimia (Encyclopaedia moderna, Kolo, Forum, Naše teme, Književna smotra). Važnije su mu knjige: Realistički racionalizam Ibn Haldüna (Zagreb 1976) i Poimanje arabizma (Zagreb 1980). Sastavio je prvi naš pregled arapske književnosti od predislamskih vremena do danas (Mogućnosti, 1979, 8/9). Izabrao i preveo djela arapskog pjesnika iz X stoljeća Abū-1‘Alā’ al-Ma‘arrija, Obvezivanje neobveznim (Banja Luka 1984) te Averroësovu Nesuvislost nesuvislosti (Zagreb 1988) s komentarom, višejezičnim rječnikom filozofskog nazivlja te uvodnom studijom o autoru.
DJELA: Realistički racionalizam Ibn Halduna. Zagreb 1976. — Poimanje arabizma. Zagreb 1980. — Islamska revolucija i socijalizam (suautori A. Vujić i Đ. Despot). Zagreb 1981.
LIT.: Z. Matišić: Realistički racionalizam Ibn Halduna. Književna smotra, 8(1976) 26/27, str. 127–128. — R. Božović: Čovek i civilizacija. Povodom knjige Daniela Bučana »Realistički racionalizam Ibn Halduna«. Politika, 74(1977) 28. VII. — R. Iveković: Realistički racionalizam Ibn Halduna. Kulturni radnik, 31(1978) 1, str. 174–178. — R. Kovačević: Antologija arapske književnosti. Politika, 76(1979) 15. XII. — M. Popadić: Antologija arapske književnosti. Nedjeljna Dalmacija, 9(1979) 30. IX.
Redakcija (1989)
