BELINIĆ, Nikola

traži dalje ...

BELINIĆ, Nikola, pedagoški pisac (? — Lovran, oko 1870). Biografski podaci nisu poznati. Vjerojatno je bio učitelj u Trstu. Njegova su djela služila za opće obrazovanje Hrvatima u Istri te za suzbijanje nepismenosti. Sastavio je gramatike za hrvatsku djecu koja žele naučiti talijanski jezik. Osjećao je da je Hrvatima u Istri potrebno poznavanje i hrvatskog i talijanskog jezika pa usporedo donosi tekstove na talijanskom i hrvatskom jeziku (ponajčešće hrvatski prijevodi talijanskog autora Francesca Soave). Istodobno u svojim djelima, uz abecedni pregled i upute za početno čitanje, daje niz moralnih pouka i narodnih poslovica, napisanih u duhu prosvjetiteljstva. Njegove su se knjige upotrebljavale u Istri, ali ih nalazimo i u Hrvatskom primorju.

DJELA: ABC e le massime ossia insegnamenti morali e proverbi del M. R. Sig. A. R Soave. ABC i nauki chiudoredni i recçi za malu deçu. Trieste 1806. — Pervi kratki nauk gramatike italianske za malu deçu, ka xeli naucciti se italiansky s. pomochiun ervaskega jezika, kako se govori po ugarskemu i istrianskemu primorju. Trieste 1808. — Scielta del fior di virtù. Rasabranje cvieta krieposti, toje priatel mladosti, ka xeli nauççitise ova dva jezika. Trieste 1809.
 
LIT.: Ivan Kukuljević Sakcinski: Bibliografija hrvatska. Zagreb 1860. — Šime Ljubić: Ogledalo književne povijesti jugoslavjanske na podučavanje mladeži, 2. Rijeka 1869, 72. — Viktor Car Emin (n): Jedna stara gramatika. Narodne novine, 56(1899) br. 246. — Zaboravljena stara knjižica. Sv. Ćiril i Metod. Kalendar za hrvatski narod, 4(1906) str. 52–55. — Antun Cuvaj: Građa za povijest školstva kraljevina Hrvatske i Slavonije, 2. Zagreb 1910, 573, 574. — Vjekoslav Spinčić: Crtice iz hrvatske književne kulture Istre. Zagreb 1926, 32, 158. — Nikola Žic: Bibliografske bilješke o hrvatskim knjigama iz Istre. Hrvatska prosvjeta, 24(1937) 6/7, str. 334–336. — Josip Jernej: O Nikoli Beliniću Istraninu. Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 2(1954) str. 209–218.
 
Branko Pleše (1983)

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i simboli

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

BELINIĆ, Nikola. Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2025. Pristupljeno 9.6.2025. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/belinic-nikola>.