DANDOLO, Vincenzo

traži dalje ...

DANDOLO, Vincenzo, generalni providur Dalmacije (Venecija, 22. ili 26. X. 1758 — Varese, 12. XII. 1819). Sin kemičara Marc’ Antonija Dandola (prije pokrštenja Abram Uxiel). Studirao kemiju i ljekarništvo u Padovi. Položivši ispit iz ljekarništva, dobio 1778. privilegij za ljekarničku djelatnost i otvorio u Veneciji ljekarnu »S. Adamo ed Eva«. Stekao imetak trgujući lijekovima i izvan Venecije (Ženeva i dr.), napose terijakom i živinim preparatima, koje je priređivao po vlastitoj metodi. Zanimao se za suvremena znanstvena dostignuća u kemiji, prevodio na talijanski djela francuskih kemičara (A. L. Lavoisiera, L. B. Guytona de Morveaua, A. F. de Fourcroya i C. Bertholleta), a i sam je pisao. Njegovo djelo s toga područja, tiskano 1793, doživjelo je do 1800. šest izdanja. Zaslužan je za stvaranje talijanske kemijske terminologije. Proučavao je francuske socijalne pisce, sudjelovao u konspirativnom pokretu protiv mletačke oligarhije i priklanjao se idejama francuske revolucije. Objavio i studiju o svojim političkim pogledima (1797). Iste godine ističe se kao član privremene pučke vlade u Veneciji, izabrane nakon sloma starog poretka, ali je nakon propasti Mletačke Republike, koja je uslijedila kao posljedica mira u Campoformiju (danas Campoformido) 17. X. iste godine, prisiljen napustiti rodni grad. Odlazi u Milano, gdje je bio član Velikog vijeća novostvorene Cisalpinske Republike, a 1799. odlazi prvo u Genovu, a potom u Pariz. Tamo iste godine izdaje još jedno djelo o svojim političkim pogledima, posvećeno Napoleonu Bonaparteu (drugo izd. izišlo u Parizu 1801). Vraća se u Milano i nakon kraćeg djelovanja u javnom životu Talijanske Republike počinje se 1802. baviti gospodarstvom na svom posjedu u Vareseu. God. 1804–06. piše više studija o uzgoju ovaca i krumpira. Generalnim providurom Dalmacije imenovan je 28. IV. 1806. U Zadar je stigao 3. VII. i svojim se podanicima obratio nastupnom proklamacijom (Proclama. Kraglski Dalmatin, 1806, 12. VII). Nakon proučavanja stanja u Dalmaciji i puta po dijelu do Splita, u rujnu iste godine, nastojao je, po Napoleonovu odobrenju, da administrativno i legislativno uredi i planski podigne materijalno i kulturno stanje u pokrajini. Na čelu mreže organa upravne vlasti bio je generalni providur i uz njega Glavna uprava (Provreditura generale); osnovano je Vijeće provincije (Consiglio provinciale), a provincija je podijeljena na okruge (distretti), kotare (cantoni) i općine (comuni). Glavna uprava podijeljena je na šest odjela. Sudstvo je odvojeno od uprave. Mreža sudova sastojala se od dvadeset i jednog pomirbenog suda (Giudice di pace), dva okružna prvostepena suda (Tribunale di prima istanza), Prizivnog suda (Corte d’appello), Revizijskog suda (Tribunale di cassazione) i trgovačkih sudova (Tribunale di commercio). Ukinuta je tortura i poboljšane su prilike u zatvorima. Uveden je civilni brak, sloboda vjere, ukinute plemićke privilegije. Imovina ukinutih samostana i bratovština namijenjena je školstvu, zdravstvu i dobrotvornim ustanovama. Dana 10. IX. 1806. D. je imenovao Školsku komisiju (Commissione agli studi). Planirano je osnivanje liceja u Zadru, sedam gimnazija, osam zanatskih te više muških i ženskih pučkih škola, četiri sjemeništa i dvije akademije u Zadru i Splitu. D. je 5. V. 1807. potpisao pravilnik o njihovu djelovanju Piano generale della pubblica istruzione – Osnova opchienoga nauka u Dalmaczie (Kraglski Dalmatin, 1807, 20. VI). Zbog obveza općina da same uzdržavaju škole, dio njih nije otvoren. U sastavu Liceja u Zadru (proglas o njegovu otvaranju izdan je 3. XI. 1806), uz škole s područja humanističkih, egzaktnih i prirodnih znanosti, otvorena je i medicinska škola i studij ljekarništva, a u Trogiru i Šibeniku osnovani medicinski tečajevi. D. je – u duhu svog općenitog stajališta da Dalmaciju treba prožeti talijanskom kulturom i tako je početi talijanizirati – zagovarao upotrebu talijanskog kao nastavnog jezika (dosljedno primijenjeno u Liceju, gdje se predavalo i francuski). Dana 9. VII. 1806. izdao je odredbu o osnivanju Centralne zdravstvene komisije (Commissione centrale di sanità), uz koju je djelovao i pokrajinski protomedik. Izdani su i propisi i pravilnici o radu i dužnostima liječnika, ljekarnika i babica, obvezatnoj vakcinaciji, uređenju bolnica i komunalnoj higijeni. Donesene su odredbe o položaju liječnika, povedena borba protiv nadriliječništva, otvorene nove bolnice. Osnovana je Uprava javne dobrotvornosti (Direzione centrale degl’istituti di pubblica beneficenza, 26. VIII. 1807), koja se brinula za bolnice, ubožnice i nahodišta. Isušivane su močvare, osnovana trgovačka komora u Splitu, snižene carine za izvoz, ukinute komunalne carine, održavani redoviti sajmovi, osnovane komisije za regulaciju rijeka i za poljodjelstvo, potican rad brodogradilišta i solana. D. je izdao propise o ribolovu i koraljarstvu, a posebno se trudio oko unapređivanja poljodjelstva. Zatečeno loše stanje izložio je u studijama Cenni sul deplorabile stato dell’agricultura in Dalmazia i Sullo stato comparativo fra i prodotti che si ottengono di quantità e qualità eguali di terreno in Dalmazia ed in Italia e cagioni delle differenze che risultano da questo paragone (C. Wurzbach). U Zadru je 1807. tiskao u hrvatskom prijevodu svoj spis o uzgoju krumpira. Da bi seljake potaknuo na uzgoj, izdao je 18. III. 1808. u Zadru proglas o oslobađanju od plaćanja desetine i svih izvoznih i uvoznih carina za krumpir u iduće tri godine. Poticao je i uzgoj ovaca, za koje se plaćala manja pašarina, te uzgoj duhana, sadnju voćaka i šuma. Tražeći potporu za svoja nastojanja, obratio se otvorenim pismima uglednim Dalmatincima, koji su se također bavili tom problematikom, opatu J. Draganiću Vrančiću, R. A. Michieliju Vitturiju i J. Bajamontiju (Kraglski Dalmatin, 1807, 7. I, zatim 21. III, 11. i 18. IV. te 16. V; pismo Michieliju Vitturiju objavljeno je s dva pisma koja je pisao Dandolu i u djelu Michielija Vitturija Lettera di Diocleziano a Massimiliano Erculeo con alcune altre lettere. Venecija 1817, 64–86). O Dandolu kao poljodjelskom piscu pisao je u tom razdoblju I. Kreljanović Albinioni (Kraglski Dalmatin, 1806, 1. XI). D. je poboljšao putničke i poštanske veze s Italijom i poticao izgradnju cesta. Za njegove uprave počeo je u Zadru izlaziti dvojezični službeni list Kraglski Dalmatin – Il regio Dalmata (1806–10), prve novine na hrvatskom jeziku, u kojima je objavljeno više njegovih odredbi, proglasa i dr., namijenjenih upravi, pravosuđu, prosvjeti, gospodarstvu i dr., od kojih je većina tiskana i u samostalnim publikacijama (brošurama) s dvojezičnim tekstom. D. je podupro nastojanje grupe zadarskih intelektualaca o osnivanju čitaoničkog društva u gradu i odlukom od 28. V. 1807. odobrio osnivanje i pravila prve dosad poznate čitaonice u Hrvatskoj s imenom Gabinetto di lettura (u Kraglskom Dalmatinu navedena kao Druxba od sctenja). O Dandolovu djelovanju svjedoče njegovi godišnji izvještaji Napoleonu, od kojih su neki i tiskani (La Dalmazia al 31 decembre 1806. Opera economico-politica... Il Dalmata, 1909, 14–44 i p. o. Zadar 1909; djelomično objavio M. D. Grmek; Sullo stato della Dalmazia di 31 decembre 1807. Opera economico-politico-morale... Zadar 1807). Njegov spis s poukama za puk (Kratki nauk...), tiskan 1807. u Zadru u hrvatskom prijevodu, preveden je po Napoleonovoj odluci, kako to D. navodi u popratnoj okružnici od 1. VII. 1807, dostavljenoj s tom knjižicom dalmatinskim župnicima. Stariji pisci (I. Kukuljević Sakcinski i Š. Ljubić) naveli su kao pisca toga djela Š. Starčevića. Kada je Dalmacija 1809. ušla u sastav Ilirskih provincija, D. je napustio svoj položaj i 29. I. 1810. otišao iz Dalmacije. Osim političkih promjena tome su pridonijele i nesuglasice s vojničkom upravom maršala A. Marmonta. U Dalmaciji su ostali brojni činovnici, koje je D. doveo iz Italije i koji su poslije bili oslonac austrijske uprave u pokrajini. Napoleon je Dandola imenovao senatorom Kraljevine Italije i podijelio mu grofovski naslov. Ostatak života proveo je na svom posjedu u Vareseu baveći se poljodjelstvom na znanstvenoj osnovi (racionalni uzgoj ovaca, vinogradarstvo, svilarstvo) i izdao više djela s toga područja. Bio je cijenjen još za života u svojoj domovini, a i u Dalmaciji, o čemu svjedoči i pisanje N. Tommasea.

IZBOR IZ DJELA: Fondamenti della scienza chimico-fisica applicati alla formazione de’corpi ed ai fenomeni della natura esposti in due dizionari che comprendono il linguaggio nuovo e vecchio, vecchio e nuovo de’fisico-chimici. Venezia 1793. — Discorso che venne pronunziato nel momento che s’innalzò in Venezia l’albero della libertà, del cittadino Dandolo. Venezia 1797. — Les hommes nouveaux, ou solution du problème: Comment d’après les principes posés dans la nouvelle régénération politique, peut-on, dans la pratique, opérer, parmi les individus une régénération morale? Adressé à tous les peuples. Paris 1799. — Del governo delle pecore spagnuole e italiane e dei vantaggi che ne derivano. Milano 1804. — Dei mali economici, politici e morali che derivano alla Nazione dall’esistenza dei beni comunali. Milano 1806. — Discorsi sulla pastorizia, sull’agricoltura e su vari oggetti di pubblica economia. Milano 1806. — Sulla coltivazione dei pomi di terra. Milano 1806. — Kratki nauk chiudoredni varhu duxnostih çovicglih za segliane. Zadar 1807. — Varhu radgne od kumpiraa i varhu naçina za s’gnimi sluxitise. Razgovor. Zadar 1807. — Cenni sulla fabbricazione dello sciroppo d’uva. Como 1810. — Enologia. Milano 1812, 1820². — Istruzioni pratiche sul modo di ben fare e conservare il vino costantemente buono e di farlo viaggiare senza pericolo di alterazione. Modena 1819.
 
LIT.: G. Compagni: Memorie storiche relative al conte Dandolo ed ai suoi scritti. Milano 1820. — M. Bonafous: Eloge historique du comte Vincent Dandolo. Torino 1839, Paris 1840². — G. Valentinelli: Specimen bibliographicum de Dalmatia et agro Labentium. Venezia 1842. — Isti: Bibliografia della Dalmazia e del Montenegro. Zagabria 1855. — C. Wurzbach: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 3. Wien 1858, 148–151. — I. Kukuljević Sakcinski: Bibliografia hrvatska, 1. Zagreb 1860, 152. — N. Tommaseo: Il secondo esilio scritti di -, concernenti le cose d’Italia e d’Europa dal 1849. in poi, 2. Milano 1862, 273. — Š. Ljubić: Ogledalo književne poviesti jugoslavjanske, 2. Rieka 1869, 481. — T. Erber: Storia della Dalmazia dal 1797 al 1814. Zara 1888, 25–38, 141–152. — P. Pisani: La Dalmatie de 1797 à 1815. Paris 1893, 186–256, 319–321. — J. Alačević: Due documenti del conte Vincenzo Dandolo provveditore generale della Dalmazia con appunti storici s’una parte del periodo di sua amministrazione. Bullettino di archeologia e storia dalmata, 24 (1901) str. 148–155. — P. Karlić: Kraljski Dalmatin (1806–1810). Zadar 1912, 18–52, 75–92, 108–109, 122–124, 127, 139–140, 146–148. — F. Luzzatto: La legge agraria Grimani nel giudizio di Vincenzo Dandolo e di Melchiore Gioia. Archivio storico per la Dalmazia (Roma), 4(1929) VIII/43, str. 326–332. — Isti: »Rapporti« sulla Dalmazia di Vincenzo Dandolo. Rivista dalmatica, 11(1929–30) 4, str. 50–52. — Isti: La politica agraria del provveditore generale Vincenzo Dandolo nel governo della Dalmazia. Archivio storico per la Dalmazia, 5(1930) VIII/47, str. 531–541; IX/49, str. 24–34; IX/51, str. 148–156; X/56, str. 399–405; 6(1931) X/58, str. 495–503; X/59, str. 547–555; X/60, str. 603–610; XI/66, str. 291–294. — Isti: La politica ecclesiastica dell’ultimo provveditore generale della Dalmazia. Ibid., 7(1932) XIV/81, str. 441–452; 8(1933) XIV/82, str. 495–507; XIV/83, str. 540–549; XIV/84, str. 593–606; XV/85, str. 27–37; XV/86, str. 79–93; XV/87, str. 107–123; XV/89, str. 239–260; XVI/91, str. 337–353; XVI/92, str. 393–406; 9(1934) XVI/94, str. 491–501; XVI/96, str. 591–603; XVII/98, str. 93–101; XVII/100, str. 191–197; XVII/102, str. 301–311; 10(1935) XVIII/107, str. 547–554; XIX/112, str. 163–176; XIX/113, str. 241–249; XIX/114, str. 274–286; XX/116, str. 367–371. — G. Cassi: L’opera del provveditore Vincenzo Dandolo in Dalmazia (1806–1810). La Rivista dalmatica, 14(1933) 1, str. 25–46; 2, str. 3–28; 3, str. 47–55; 4, str. 20–44; 15(1934) 1, str. 3–23; 3, str. 3–23. — S. Antoljak: Dalmacija i Venecija na preliminarima u Leobenu i na miru u Campo-Formiu. Zagreb 1936, 76–81, 83, 128. — F. Luzzatto: Il provveditore generale Vincenzo Dandolo e l’istruzione pubblica in Dalmazia. Archivio storico per la Dalmazia, 11(1936) XXI/126, str. 203–211. — G. Novak: Prošlost Dalmacije, 2. Zagreb 1944, 294–301. — V. Maštrović: Jadertina Croatica, 1. Zagreb 1949. — Isti: Razvoj sudstva u Dalmaciji u XIX stoljeću. Zagreb 1959, 45–56. — M. D. Grmek: Opći pogled na zdravstvene prilike u Dalmaciji za vrijeme francuske vladavine, napose u prvoj godini nove uprave (1806). Starine, 1960, 50, str. 403–406, 409–410, 415–416, 418–426. — J. Posedel: Zadar 1797–1813. Zadar. Zbornik. Zagreb 1964, 202–205. — V. Maštrović: Osnivanje Ilirske čitaonice u Zadru 1847. i 1848. god. s osvrtom na zadarsku čitaonicu iz 1807. god. Radovi Centra JAZU u Zadru, 21(1974) str. 30–32, 35. — Isti: Zadarska oznanjenja iz XVIII, XIX. i početka XX. stoljeća. Zagreb 1979. — A. Marmont: Memoari. Split 1984. — P. Preto: Vincenzo Dandolo (u: Dizionario biografico degli Italiani, 32. Rim 1986, 511–516). — V. J. Velnić: Osnivanje ljekarničkog studija u Zadru. Zadarska revija, 36(1987) 1/2, str. 66–73. — (M. Šakota): Kraglski Dalmatin. Bibliografija. Zadar 1989. — S. Obad: Dalmatinsko selo u prošlosti. Split 1990, 16–18, 44, 163.
 
Lovorka Čoralić (1993)

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i znakovi

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

DANDOLO, Vincenzo. Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 27.4.2024. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/dandolo-vincenzo>.