DIVKOVIĆ, Mirko, gramatičar, leksikograf i prevoditelj (Zagreb, 24. VI. 1843 — Samobor, 12. I. 1924). Gimnaziju završio 1863. u Zagrebu, studij klasične i slavenske filologije 1867. u Beču. Bio nastavnik u varaždinskoj gimnaziji, potom od 1868. u Klasičnoj gimnaziji u Zagrebu. God. 1870. otpušten iz službe pošto se s još četvoricom kolega solidarizirao s V. Jagićem otpuštenim zbog odlučna stava u političkoj aferi protujelačićevskog istupa D. Starčevića. God. 1870/71. nastavnik je hrvatskog jezika u Pomorskoj akademiji u Rijeci, a nakon Rauchova pada vraća se ujesen 1871. ponovno u zagrebačku Klasičnu gimnaziju, kojoj je od 1882. do umirovljenja 1908. ravnateljem (nakon diobe gimnazije 1895. na donjogradsku i gornjogradsku, ravnatelj gornjogradske). Od 1908. živio u Samoboru. — Proučavao hrvatski i latinski jezik te napisao više školskih priručnika, među kojima posebno mjesto zauzima više puta prerađivana i dopunjavana Hrvatska gramatika. Njezin prvi dio, Oblici, pojavio se 1879, a drugi dio, Sintaksa, 1881; od 1898. oba djela tiskaju se zajedno pod nazivom Oblici i sintaksa hrvatskoga jezika. Rađena je prema Daničićevim gramatičkim djelima i Miklošičevoj poredbenoj slavenskoj sintaksi, a razdio o padežima s prijedlozima napisao je A. Musić. Kritiziran od A. Vebera Tkalčevića kao sljedbenik karadžićevsko-daničićevske koncepcije književnog jezika utemeljenog na idiomu narodne pjesme, a od A. Pavića kao nepouzdan gramatičar (polemika u Narodnim novinama, 1879, 220–222, 226–235, 243–246, 250), D. se razvio postupno i sâm u kritika takve koncepcije te je svoj, danas zagubljen, Rječnik hrvatskoga jezika bio zamislio kao skraćeno izdanje Broz-Ivekovićeva Rječnika iz 1901, obogaćeno izrazima iz suvremene hrvatske književnosti. God. 1877. izdao je Rječnik hrvatsko-latinski. Kao suradnik prvoga izdanja Latinsko-hrvatskog rječnika S. Žepića iz 1881, obradio je slova I–N i T–Z, a 1900. pripravio drugo dopunjeno i prošireno izdanje, dijelom akcentuirano, obogativši ga frazeologijom i sinonimima. Djelo je pretisnuto 1980, a njegov priređivač V. Gortan ističe vrsne Divkovićeve etimologije i temeljito poznavanje hrvatskoga jezičnog blaga. Prevodio s ruskoga, ponajviše Turgenjevljevu i Tolstojevu prozu, a 1923. objavio u izdanju Matice hrvatske Ruske narodne pripovijetke s ilustracijama Lj. Babića. Kao Matičin tajnik (od 1871) objelodanio njezinu povijest od osnutka 1842. do 1874 (Izvješće o Kr. velikoj gimnaziji u Zagrebu, 1876–77). Znanstvene i stručne rasprave objavljivao u Kršćanskoj školi (1900), Nastavnom vjesniku (1902, 1910, 1912–13, 1914–15) i dr. Služio se šiframa M. D., D., D-ić.
DJELA: Latinske vježbe za I gimnazijski razred. Zagreb 1876 (5 izd. do 1898). — Latinske vježbe za II gimnazijski razred. Zagreb 1876 (5 izd. do 1898). — Rječnik hrvatsko-latinski. Zagreb 1877 (3 izd. do 1898). — Hrvatske gramatike I. dio. Oblici. Zagreb 1879 (6 izd. do 1897). — Nauka o izreci. Zagreb 1880 (5 izd. do 1892); Rečenica. Zagreb 18956 (13 izd. do 1917). — Hrvatske gramatike II. dio. Sintaksa za školu. Zagreb 1881 (4 izd. do 1896). — Oblici staroslovjenskoga jezika za školu. Po Franji Miklošiću. Zagreb 1883. — Oblici i sintaksa hrvatskoga jezika. Zagreb 18987 (12 izd. do 1917). — Hrvatska čitanka za III razred gimnazijski. Zagreb 1889 (9 izd. do 1925). — Hrvatska čitanka za I razred gimnazijski. Zagreb 18945 (14 izd. do 1927). — Hrvatska čitanka za IV razred gimnazijski. Zagreb 1880² (9 izd. do 1940). — Latinsko-hrvatski rječnik za škole. Zagreb 19002 (dopunjeno Žepićevo izd. iz 1881; 1980³ – pretisak, ured. V. Gortan, 5 izd. do 1988). — Čuvaj zdravlje i Pravila uljudnosti za školsku mladež. Zagreb 1911. — Čitanka hrvatskoga ili srpskoga jezika za I razred srednjih i sličnih škola. Zagreb 1940. — Čitanka hrvatskoga ili srpskoga jezika za IV razred srednjih i sličnih škola. Zagreb 1940 (prir. J. Pasarić).
LIT.: V. Jagić: Naš otpust i odstup. Zatočnik, 2(1870) 151, Pr., str. 1–8. — A. Veber Tkalčević: Sud Adolfa Vebera o Sintaksi za školu sastavljenoj Mirkom Divkovićem. Hrvatski učitelj, 5(1881) 23, str. 361–364; 24, str. 376–378; 6(1882) 1, str. 4–9. — R. Strohal: Oblici staroslovjenskoga jezika za školu po Franji Miklošiću napisao ih Mirko Divković. Ibid., 8(1884) 5, str. 76–78; 6, str. 91–93; 7, str. 104–108. — J. Sarkotić: Latinske vježbenice za I gimnazijski razred. Ibid., 18(1894) 11, str. 173–175. — T. Maretić: Rečenica (nauka o izreci) za školu. Napisao Mirko Divković. Nastavni vjesnik, 8(1900) 3, str. 348–375; 4, str. 518–547. — V. Đerić: Latinsko hrvatski rječnik za škole. Izdanje drugo priredio Mirko Divković. Zagreb 1900. Srpski književni glasnik, 2(1901) 5, str. 391–393. — T. Maretić: I. S. Turgenjev u hrvatskim i srpskim prijevodima. Rad JAZU, 1904, 157, str. 1–113. — M. Hercigonja: Divkovićeve latinske vježbenice za I i II razred i preterećenje. Nastavni vjesnik, 14(1905–06) 8, str. 607–612; 9, str. 679–685. — J. Benaković: Bilješke o Divkovićevu lat.-hrv. rječniku (u izd. od g. 1900). Ibid., 16(1908) 2, str. 132–134. — J. Golik: Latinsko-hrvatski rječnik. Izdanje drugo priredio Mirko Divković. Ibid., 18(1910) 3, str. 223–232. — A. Cuvaj: Građa za povijest školstva kraljevinâ Hrvatske i Slavonije, 4–7. Zagreb 1910–1911; 9–10. 1913. — M. Kuntarić (M. K.): Hrvatska čitanka za I razred gimnazijski. Nastavni vjesnik, 22(1913–14) 9, str. 696–710. — S. Bosanac: Mirko Divković. Ibid., 32(1923–24) str. 5–9. — J. Pasarići S. Bosanac: Mirko Divković (1843–1924). Ibid., str. 161–170. — (Nekrolozi): Hrvatski učitelj, 4(1924) 3/5, str. 99; Jutarnji list, 13(1924) 4292, str. 4; Obzor, 65(1924) 12, str. 1–2; Riječ, 5(1924) 11, str. 3; Samoborski list, 21(1924) 2, str. 1–2; Večernja pošta, 1924, 757, str. 2. — M. Kuzmić: Mirka Divkovića Hrvatska čitanka za III razred srednjih škola. Nastavni vjesnik, 34(1925–26) 4/6, str. 214–245; 7/10, str. 327–356. — V. Jagić: Spomeni mojega života, 1. Beograd 1930, 104–108. — J. Demarin: Građa za povijest pedagogije Hrvata, Srba i Slovenaca. Zagreb 1940, 22. — Zbornik naučnih i književno-umjetničkih priloga bivših đaka i profesora zagrebačke Klasične gimnazije o 350-godišnjem jubileju 1607–1957. Zagreb 1957, 175–176, 1013, 1017. — Z. Vince: Putovima hrvatskoga književnog jezika. Zagreb 1978, 592–593. — Isti: Mirko Divković i Tomo Maretić — takmaci u objavljivanju hrvatskih školskih gramatika. Filologija, 14(1986) str. 411–417.
Branko Pleše i Redakcija (1993)
