EPRON-DENEGRI, Madeleine, publicistica i prevoditeljica (Créteil kraj Pariza, 5. X. 1902 — Split, 23. IX. 1989). U Parizu završila novinarsku školu; 1930–36. bila je osobna tajnica A. Gidea. Od 1939, kad se udala za pedagoga M. Denegrija, živjela je i djelovala u Splitu. Dvadesetak godina bila je lektorica francuskog jezika na Višoj pedagoškoj školi. Prevodila je stručne tekstove s hrvatskog na francuski jezik. Pišući na francuskom o spomenicima dalmatinske kulturne baštine, pridonijela je francusko-hrvatskom kulturnom zbližavanju. U splitskom časopisu Mogućnosti tiskala je uspomene na Gidea (1955. i 1956), članke o R. Martinu du Gardu (1956), Joyceovu Uliksu (1960) i E. Hemingwayu (1970). God. 1988. dobila je Zlatni grb grada Splita.
LIT.: I. Gattin: Mjera finoće. Vjesnik, 49(1989) 3. X, str. 10. — Đ. Ivanišević: Godine s Gideom. Vjesnik, 48(1988) 7. V, Pr., str. 17.
Šimun Jurišić (1998)
