FRANKI, Anton, glagoljski pisac (Omišalj, o. 1670 — Omišalj, prije 4. III. 1759). Bio je viceplovan i plovan u Omišlju na Krku. U Staroslavenskoj akademiji u Krku čuva se njegovom rukom pisan Svetosveti koncilij Tridentinski za spasenie duše i tela onih ki ga štali i obderžavali budu, znet iz dlačkoga na hervacki, kopiln rukum popa Antona Franki počet pisati dan 27. sektembra 1712, a sveršen dan 8. decembra. Riječ je o glagoljicom pisanom hrvatskočakavskom prijevodu s latinskog jezika dekreta i kanona Tridentskoga sabora, koji je F. 1712. vjerojatno prepisao iz nekoga starijeg predloška (V. Štefanić). Pretpostavlja se da je on autor nabožne moralno-didaktične pjesme upućene čitatelju (40 dvanaesteraca), koja prethodi tekstu Koncilija. F. je glagoljicom ispisao i knjižicu egzorcizama (zaklinjanja) protiv tuče Kvadirnica s ke se suprot oblaku vnoge lipe riče govore (Arhiv HAZU, sign. III a 5). Na kraju djela nalazi se pjesma od 32 parno rimovana dvanaesterca u koje je autor uklopio svoje ime: »Pop Anton to spisa od Omišla grada / na volu koga god redovnika mlada./ Od Franki kolena imenom se piše / starijih pridivka neće da presiže.« Tekst Kvadirnice u latiničnoj transliteraciji objavio je R. Strohal (Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, 1910). S korica rukopisa Kvadirnice skinuo je I. Kukuljević Sakcinski komad lista brevijara (XIII–XIV. st.) i list glagoljskog misala (XIV–XV. st.). F. je 1691. počeo voditi glagoljske matice umrlih i vjenčanih te krštenih i krizmanih u omišaljskoj župi. Kao plovan potpisao je 1714. zapisnik prve omišaljske glagoljske kapitulske knjige, a 1751. završio je upise u drugu knjigu.
LIT.: R. Strohal: Folkloristički prilozi iz starije hrvatske knjige. Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, 1910, 15, str. 140–153. — I. Milčetić: Hrvatska glagoljska bibliografija. Starine, 1911, 33, str. 189–190. — V. Spinčić: Crtice iz hrvatske književne kulture Istre. Zagreb 1926. — A. Barac: Dužnost prema prošlosti. Riječka revija, 1(1952) 1, str. 8–10. — M. Bolonić i I. Žic Rokov: Otok Krk kroz vjekove. Zagreb 1960, 142, 186, 187, 455. — V. Štefanić: Glagoljski rukopisi otoka Krka. Zagreb 1960, 246–250, 255, 259, 269. — A. Barac: Književnost Istre i Hrvatskog primorja. Zagreb—Rijeka 1968, 89. — V. Štefanić: Glagoljski rukopisi Jugoslavenske akademije, 1. Zagreb 1969, str. 66, 92, 170–171; 2. 1970, str. 126, 154–157.
Davor Dukić i Petar Strčić (1998)
