GODEČAJ

traži dalje ...

GODEČAJ (Godečav, Godesav, Godeslav, Godezai, Godezav, Godežav), ninski župan (kraj X. st. ili poč. XI. st.). U posvetnom natpisu uklesanom na nadvratniku ugrađenom u crkvu sv. Križa u Ninu spominje se župan Godečaj. Nadvratnik u obliku nepravilnog pravokutnika (142x40 cm) urešen je plitkim reljefom. Gornji friz sastoji se od pletenice troprute vrpce koja čini 10 kružnica sa 6 rozeta i 4 križa. Donji friz je od gornjega odijeljen reljefnim rubom i urešen biljnom viticom. S donje je strane uklesan natpis: GODEÇAI IVPPANO [QVI?] ISTO DOMO CO[(M)POSIT] ili CO[NSTRUXIT] (župan Godečaj koji je crkvu podignuo). Nema jedinstvenog mišljenja o čitanju natpisa. Zavisno od datiranja nastanka crkve sv. Križa, s kojom većina povjesničara umjetnosti povezuje natpis, on se datira od kraja VIII. st. do početka XI. st. Starija historiografija (L. Jelić, F. Šišić i dr.) povezuje vrijeme nastanka crkve i natpisa koji datira između 788. i 800. To je datiranje 1930. prihvatio i Lj. Karaman, ali se 1931. priklonio datiranju crkve i natpisa u XI. st. Prema ključnom slovu , koje pripada okrugloj beneventani (M. Barada), a u Hrvatskoj se javlja tek u XI. st., natpis bi pripadao početku stoljeća. I. Petricioli povezuje istodobnost nastanka crkve, ornamenta i natpisa, a V. Delonga (1996) zaključuje da bi se »moglo pretpostaviti da je donatorski natpis ninskog župana, imenom Godečaj, sekundarno uklesan na donjoj, nutarnjoj plohi nadvratnika u 11. st.«. Na to upućuje položaj nadvratnika dok je bio smješten u crkvi sv. Križa, a i nakon 1969. otkad je u Arheološkom muzeju u Zadru vidljiv sa svih strana.

LIT.: L. Marun (L. M.): Jedna opazka o nadvratniku iz hrvatske dobe u Ninu. Narodni list, 27(1888) br. 32. — E. Stückelberg: Langobardische Plastik. Kempten—München 1909, 72, 81. — L. Jelić: Dvorska kapela Sv. Križa u Ninu. Zagreb 1911. — K. Šegvić: Mauzolej župana Godeslava. Najstarija hrvatska narodna zadužbina iz godine 788–800. Hrvatska, 1912, 191, str. 1–2. — F. Šišić: Priručnik izvora hrvatske historije, I/1. Zagreb 1914, 118–119. — Isti: Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara. Zagreb 1925. — Lj. Karaman: Iz kolijevke hrvatske prošlosti. Zagreb 1930, 56. — Isti: Natpis djakona Dobra iz vremena narodne hrvatske dinastije. Split 1931, 10–11. — M. Barada: Dvije naše vladarske isprave. Croatia sacra, 7(1937) 13/14, str. 51. — Lj. Karaman: Živa starina. Zagreb 1943, 92. — Isti: Pregled umjetnosti u Dalmaciji. Zagreb 1952. — M. Šeper: Der Taufstein des kroatischen Fürsten Višeslav aus dem frühen Mittelalter. Nachrichten des Deutschen Instituts für merowingisch-karolingische Kunstforschung (Erlangen), 1957–58, 14/16, str. 19–20. — J. Belošević: Nin u srednjem vijeku. Nin – problemi arheoloških istraživanja. Zadar 1968, 59. — V. Jakić-Cestarić: Ime župana na nadvratniku crkve sv. Križa u Ninu. Radovi Instituta JAZU u Zadru, 16–17(1969) str. 357–374. — E. Peričić: Nin u doba hrvatskih narodnih vladara i njegova statutarna autonomija. Ibid., str. 116–119. — I. Petricioli: Osvrt na ninske građevine i umjetničke spomenike srednjega i novoga vijeka. Ibid., str. 323–327. — N. Klaić: Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku. Zagreb 1971. — S. Gunjača i D. Jelovina: Starohrvatska baština. Zagreb 1976, 100, sl. 32 b. — H. Malinar: Faksimiliranje i konzervacija Godečajeva nadvratnika iz crkve sv. Križa u Ninu. Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 4–5(1978–79) str. 209–214. — M. Suić: Prilog tumačenju latinskih srednjovjekovnih natpisa composuit ili composit? Zbornik Narodnog muzeja Beograd, 1979, 9/10, str. 201. — R. Mihaljčić i L. Steindorf: Namentragende Steininschriften in Jugoslawien vom Ende des 7. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts. Wiesbaden 1982. — Ž. Rapanić: Donare et dicare. O darivanju i zavjetovanju u ranom srednjem vijeku. Starohrvatska prosvjeta, S III, 1984, 14, str. 160, 165, 168. — E. Hercigonja: Tropismena i trojezična kultura hrvatskog srednjovjekovlja. U: Pisana riječ u Hrvatskoj. Zagreb 1985, 41, 411. — D. Jelovina: Starohrvatsko kulturno blago. Zagreb 1986, 43. — Ž. Rapanić: Predromaničko doba u Dalmaciji. Split 1987. — N. Klaić: Povijest Hrvata u srednjem vijeku. Zagreb 1990. — V. Delonga: Ranoromanički natpisi u latinskoj epigrafici Kraljevske Hrvatske. Izdanja Hrvatskog arheološkog društva, 1992, 15, str. 81, sl. 9. — Ista: Latinski epigrafički spomenici u ranosrednjovjekovnoj Hrvatskoj. Split 1996.
 
Mladen Švab (2002)

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i znakovi

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

GODEČAJ. Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2025. Pristupljeno 13.6.2025. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/godecaj>.