HOFBAUER, Dragutin, publicist i etnograf (Orašje, 1869? — Sarajevo, 6. VI. 1936). U Sarajevu u pol. 1880-ih završio gimnaziju te na poč. 1890-ih učiteljsku školu, nakon čega radi kao učitelj u BiH. U zeničkom Kaznenom zavodu o. 1895. organizirao pučku školu u kojoj je predavao do umirovljenja, vjerojatno 1920. Uz pedagoški rad, promicao je hrvatsku kulturnu misao u Bosni; 1900. jedan je od osnivača HPD »Zvečaj« i Hrvatske pučke štedionice pri Hrvatskome kulturnom društvu »Napredak« u Zenici. U razdoblju 1927–32. glavni je urednik osječkoga Hrvatskog lista, potom se vraća u Sarajevo, gdje do smrti sudjeluje u radu »Napretka«, promičući njegove ideje i izvan BiH. — H. se istaknuo kao skupljač hrvatskih usmenih pjesama i pripovijedaka iz BiH. U mladosti je objavljivao pod pseud. Njegoslav Dvorović, pod kojim je 1888. izdao i zbirku Hrvatsko narodno blago. Pjesme, priče i crtice iz povijesti hrvatskog naroda u BiH, članke o odgoju i dr. objavljivao je u listovima Hrvatska (1887), Školski vrt (1891), Sarajevski list (1894), Školski vjesnik (1896, 1900), Hrvatska sloga (1922), Napredak (1930–32, 1935), Napredak (kalendar, 1931), Hrvatski list (1932–36), Narod (1933), Svijest (1935–36). Osobito se zanimao za muslimanske običaje i način života, a povijesnim člancima i biografijama u listovima Jutarnji list (1930–33), Novi behar (1930–31, 1933–35) i Obzor (1930, 1934) nastojao je razvijati svijest o njegovanju narodne kulture.
DJELA: Hrvatsko narodno blago. Zbirka hrvatskih narodnih pjesama i pripoviedaka iz Bosne i Hercegovine, 1 (pseud. Njegoslav Dvorović). Senj 1888.
LIT.: (I. Filipović): Hrvatsko narodno blago. Književna smotra, 6(1888) 7, str. 53. — H. Kreševljaković: Kratak pregled hrvatske knjige u Herceg-Bosni od najstarijih vremena do danas. Sarajevo 1912. — J. Milaković: Književni pupoljci učiteljskih pripravnika u Sarajevu 1887–1912. Sarajevo 1912. — A. Nametak: Dragutin Hofbauer i hrvatski muslimani. Hrvatski list, 17(1936) 170, str. 6. — (Nekrolozi): Hrvatski list, 17(1936) 155, str. 2; Jutarnji list, 25(1936) 8750, str. 13, 8752, str. 12; Muslimanska svijest, 1(1936) 17, str. 2; Novi behar, 9(1935–36) 24, str. 359.
Iva Mandušić (2002)
