HOFFHALTER, Rudolf, putujući tiskar (Zürich, ? — Nagyvárad, danas Oradea u Rumunjskoj, o. 1586). Sin Rafaela, poznatoga putujućeg tiskara, podrijetlom iz Poljske. Kao i otac naginjao je reformaciji. Tijekom 1573. i u poč. 1574. boravio je u Donjoj Lendavi, gdje je pod pokroviteljstvom Nikole Bánffyja tiskao na mađarskom jeziku tri do sada poznata djela Jurja Kulcsara (Kulčar), učitelja i dušobrižnika protestantske zajednice na tom vlastelinstvu. Na poziv Jurja Zrinskoga, u pol. 1574. dolazi u Nedelišće, gdje tiska zbornik ugarskih pravnih propisa Opus tripartitum juris consuetudinarii I. Verbőczyja, koji je s mađarskoga na hrvatski jezik preveo i pod naslovom Decretum priredio 1574. za tisak I. Pergošić, bilježnik županijskoga suda i općine varaždinske. Pretpostavlja se da je tiskao i neka, danas nepoznata, djela M. Bučića. Prvotno se mislilo da je Hoffhalterova tiskara preseljena iz Nedelišća u Varaždin, no G. Borsa je dokazao da je potkraj 1574. iz Nedelišća krenuo poslom u Debrecen, a poslije u Nagyvárad, gdje je i umro. Ostatci njegove tiskare, prepoznatljivi po karakterističnom ukrasnom materijalu koji je izradio još njegov otac, nađeni su u Sibiuu u Rumunjskoj, gdje su se upotrebljavali još u poč. XVII. st.
LIT.: F. Fancev: Počeci kajkavske književnosti i štampanje prvih kajkavskih knjiga. Jugoslavenska njiva, 6(1922) I/6, str. 486. — Isti: Prvi izgrađivači hrvatskoga štamparstva. Grafička revija, 4(1926) 6, str. 227. — G. Borsa: Rodolphus Hoffhalters Typographie in der Gegend von Mur und Drau (1573–1574). Vjesnik bibliotekara Hrvatske, 14(1968) 1/2, str. 26–34. — K. Georgijević: Hrvatska književnost od 16. do 18. stoljeća u sjevernoj Hrvatskoj i Bosni. Zagreb 1969, 45.
Tatjana Ribkin-Puškadija (2002)
