HORVAT, Vladimir, filolog i publicist (Donja Dubrava kraj Preloga, 21. III. 1935). U Družbu Isusovu stupio 1952. Nadbiskupsku klasičnu gimnaziju završio 1957. Pri Filozofsko-teološkome institutu Družbe Isusove u Zagrebu završio 1960. studij filozofije i 1965. teologije, a pri beogradskome Filološkome fakultetu 1970. studij južne slavistike. Doktorirao 1997. na Filozofskome fakultetu u Zagrebu tezom Jezikoslovna problematika u djelima Bartola Kašića. God. 1975–85. ravnatelj je Hrvatske katoličke misije u Parizu, pokretač i urednik dvojezičnoga biltena Naš glas – Notre voix, utemeljitelj hrvatske osnovne i srednje škole te suradnik H. Hegera u Interdisciplinarnome programu hrvatskih studija za istraživanje hrvatske kulture u Centru za istraživanje poredbene književnosti na Sorbonni. Pod pseudonimom M. Landercy objavljuje 1981. monografiju Le cardinal Stepinac, martyr de droits de l’homme. God. 1986–91. u Beogradu je poglavar isusovaca, župnik u crkvi sv. Petra i dekan katoličkih župa. Kao stipendist Povijesnoga instituta Družbe Isusove boravi 1991–92. u Rimu te istražuje arhivsku građu o B. Kašiću. God. 1992–99. pročelnik je Hrvatskoga povijesnoga instituta u Beču, a od 1994. predavač pri Filozofskome fakultetu Družbe Isusove u Zagrebu, od 1997. u zvanju docenta. — Filološkim radom otpočeo proučavanjem Matoševe poetike, nastavio istraživanjem udjela i značenja isusovačkih leksikografa u povijesti hrvatske leksikografije, napose prinosa B. Kašića razvitku hrvatskoga književnoga jezika. Priredio je za tisak Hrvatsko-talijanski rječnik (Zagreb 1990, 1999²), što se pod signaturom Rkp. 194 čuva u Franjevačkome samostanu u Dubrovniku, te ga atribuirao B. Kašiću, a 1993. izdaje s pogovorom Kašićev Ritual rimski iz 1640. te 1999. priređuje djelo Bartol Kašić prema Autobiografiji (1575–1625) i građi (1625–1650). Radove objavljuje u Maruliću (1970), Zborniku međunarodnog slavističkog centra (1988), Vrelima i prinosima (1992–93), Obnovljenome životu (1993), Hrvatskim obzorjima (1994), Homo Adriaticus (Ancona 1998), Dubrovniku (1999) te u zbornicima Isusovac Ardelio Della Bella (1655–1737) (Split—Zagreb 1990), Bartol Kašić (Zadar 1994), Jernej Kopitar in njegova doba (Ljubljana 1996), Slavko Ježić (Zagreb 1997), Bartol Kašić u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici (Zagreb 1999). Priredio za tisak autobiografiju I. Loyole u djelu Načela jezuita – sveti Ignacije i Družba Isusova (Beograd 1987, Zagreb 1990²).
DJELA: Le cardinal Stepinac, martyr de droits de l’homme. Paris 1981 (prvo i drugo prošireno izd.; hrvatski prijevod Đakovo 1989). — Crkva u hrvatskom narodnom preporodu. Zagreb 1986. — Prilog Matoševoj poetici. Zagreb 1994. — Bartol Kašić – otac hrvatskoga jezikoslovlja. Zagreb 1999.
LIT.: Španjolski časopis o knjigama o kardinalu Stepincu. Hrvatska revija (München—Barcelona), 32(1982) 2, str. 270–271. — Kratak životopis autora. U: V. Horvat, Bartol Kašić i četiri stoljeća hrvatskog jezikoslovlja. Zagreb 1998, 40. — S. Bašić: Zbog Vuka se nije istraživalo Kašića (intervju). Slobodna Dalmacija, 56(1999) 29. VI, Pr., str. 2.
Nataša Bašić (2002)
