IVIĆEVIĆ, Stjepan

traži dalje ...

IVIĆEVIĆ, Stjepan (Ivičević; Stipan, Krunoslav), političar i pisac (Drvenik, 24. I. 1801 — Makarska, 16. XII. 1871). Gimnaziju pripremao privatno te se nastavio obrazovati kao samouk, napose se usavršujući u pravu. Od 1818. radio je kao službenik u sudu (preturi) u Makarskoj. God. 1820. uhićen je i optužen zbog veza s talijanskim karbonarima, ali je pušten bez presude nakon dvadesetomjesečnoga zatvora u Zadru. Četiri godine obavljao je dužnost branitelja i zaštitnika stranaka u građanskim parnicama, potom preuzima uz brata vođenje obiteljske trgovačke tvrtke. — Pripadao je zajedno s A. Kuzmanićem prvomu preporoditeljskomu naraštaju, razvivši vlastitu ideološku inačicu nacionalne ideologije i vrijednosni sustav građanskoga društva utemeljen na pučkoj sastavnici. Zastupao je slavensku ideju i zagovarao jezično i kulturno jedinstvo južnih Slavena (»Ilira«). Pritom je isticao prvenstvo Dalmacije među ostalim južnoslavenskim zemljama te ju je sjedinjenu s Bosnom smatrao jezgrom daljnjih okupljanja. Istodobno je priznavao hrvatsku etničku pripadnost stanovništva od Drave do Jadranskoga mora. Nastojao je očuvati jedinstvo političkih snaga u Dalmaciji, pomiriti »slavo-dalmatsku« usmjerenost tradicionalne društvene elite i »ilirske« i hrvatske elemente preporodne ideologije, osigurati razvoj »slavenske« kulture, ali i očuvati talijansku kulturnu sastavnicu u Dalmaciji. God. 1848. imenovan je makarskim gradonačelnikom (što je ostao do 1860) i izabran za zastupnika u austrijskom parlamentu. Reagirajući na Zahtijevanja naroda od 25. ožujka, prihvatio je misao o sjedinjenju Dalmacije sa sjevernom Hrvatskom, ali uz očuvanje političkoga identiteta Dalmacije. Želio je da se sjeverna Hrvatska osamostali od Ugarske, nakon čega bi trebalo raditi na stvaranju »ilirske konfederacije« u sklopu Habsburške Monarhije. Pritom je zagovarao gospodarsko povezivanje Dalmacije s Bosnom kao pripremu za njihovo političko sjedinjenje. Istodobno se upustio u polemiku s talijanaški usmjerenim pripadnicima dalmatinskoga građanstva i inteligencije o jezičnom pitanju. Priznavao je ulogu talijanske kulture u Dalmaciji, ali je Dalmaciju vidio kao slavensku pokrajinu te je tražio da hrvatski jezik postane službenim uz ravnopravni položaj talijanskoga. Nakon poraza Austrije u sjevernoj Italiji 1859, sloma neoapsolutizma (tzv. Bachova apsolutizma) i na početku ustavnoga razdoblja u Habsburškoj Monarhiji 1860. te preporodnih kretanja u Dalmaciji, zauzimao je granično stajalište između autonomaša i narodnjaka. Kada se u Pojačanom carevinskom vijeću 1860. predstavnik Dalmacije F. Borelli suprotstavio zahtjevu predstavnika sjeverne Hrvatske J. J. Strossmayera i A. Vranyczányja za sjedinjenjem Dalmacije sa sjevernom Hrvatskom priznajući »slavenstvo« većine stanovništva Dalmacije, ali ističući talijansku kulturu gradskoga i općenito obrazovanoga dijela stanovništva, što je dalo povod za političku polarizaciju u Dalmaciji i podjelu na stranku »autonomaša« i Narodnu stranku (»aneksioniste«), I. je pristao uz Borellijevo stajalište privučen onim dijelom njegova izlaganja u kojem je izrazio želju za sjedinjenjem Dalmacije s Bosnom. Međutim, u sukobu koji se radikalizirao, razišao se s autonomašima zbog njihova odlučnoga protivljenja »ponarođenju« Dalmacije, tj. uvođenju hrvatskoga jezika kao službenoga u Dalmaciji, premda se sam zauzimao za očuvanje ravnopravnosti talijanskoga jezika. Njegova temeljna shvaćanja o »slavenskoj« i hrvatskoj narodnosnoj pripadnosti Dalmacije učinila su da se pridruži Narodnoj stranci i prihvati narodnjački program sjedinjenja Dalmacije sa sjevernom Hrvatskom, ali i misao o očuvanju upravne zasebnosti Dalmacije te se izjasnio kao »Slavo-Dalmata aneksionista«. U prosincu 1860. dalmatinski namjesnik L. Mamula imenovao ga je u izaslanstvo koje je u ime Dalmacije trebalo pregovarati s Banskom konferencijom u Zagrebu o uvjetima sjedinjenja. U međuvremenu je politika bečkoga dvora preusmjerena od federalističke prema centralističkoj. Nakon toga I. je sam obišao sjevernu Hrvatsku od Rijeke prema Zagrebu do Zemuna i uspostavio veze s vodećim osobama hrvatske politike. Po povratku bio je u izbornom kotaru grada Makarske izabran za zastupnika u Dalmatinskom saboru, ali mu je autonomaška većina poništila mandat zbog karbonarske prošlosti. U svibnju 1861. na zasjedanju Hrvatskoga sabora održao je govor kojim je podupro sjedinjenje. Saborska narodnjačka većina tada je odbacila centralističku koncepciju unutrašnjega uređenja Monarhije te odbila izabrati zastupnike u Carevinsko vijeće, a I. je prihvatio u vlastitoj varijanti politiku najužega vodstva strossmayerovske Narodno-liberalne stranke, koje je bilo spremno pregovarati s dvorom o rješenju položaja Hrvatske u Monarhiji. O tom je u Beču u lipnju razgovarao s ministrom A. Schmerlingom, nositeljem centralističke politike, vjerojatno u dogovoru s užim vodstvom Narodno-liberalne stranke. U »državu Hrvatsku« ubrojio je tada Hrvatsku, Slavoniju, Dalmaciju, Vojnu krajinu, dio Istre i Bosnu i Hercegovinu, te predlagao da Hrvatska sklopi s kraljem i ostalim političkim cjelinama u Habsburškoj Monarhiji ugovor o odnosima u Monarhiji, prema kojem bi zajedničkomu parlamentu i vladi bio prepušten dio poslova (vanjski poslovi, vojska, financije, trgovina). Želio je da Hrvatska prizna zajedničke poslove za čitavu Monarhiju uz uvjet federalističkoga preuređenja Monarhije, te da Hrvatskoj bude osiguran samostalni politički položaj uz očuvanje određenih veza s Ugarskom. Čini se da je već u Beču dobio ponudu da uređuje službene listove u Dalmaciji, jer je već u srpnju 1861. postao urednikom Glasnika dalmatinskoga, a 1862. i talijanskoga Osservatore dalmato, vjerujući da će moći djelovati u interesu politike koju je zastupao i ublaživati napade na Narodnu stranku. Međutim, Narodna ga je stranka žestoko napadala, a on osuđivao njezinu politiku, ali ni vlada nije bila zadovoljna njegovim uređivanjem te mu je u rujnu 1863. oduzela uredništvo lista Osservatore dalmato, a na poč. 1864. sam je napustio uredništvo Glasnika dalmatinskoga i povukao se u Makarsku. Uskoro se pomirio s Narodnom strankom te je 1869. bio izabran u općinsko vijeće Makarske. Budući da mu je nakon amnestije za političke delikte, proglašene 1867, bila priznata neporočnost, bio je u rujnu 1871. u izbornom kotaru grada Makarske na naknadnim izborima izabran u Dalmatinski sabor, u kojem je potpisao saborsku adresu vladaru u prilog sjedinjenja Dalmacije sa sjevernom Hrvatskom. — Na stranicama Zore dalmatinske 1844–48. sudjelovao je u polemikama o pravopisu i književnom jeziku. Ilirce i Dalmatince htio je pomiriti kompromisnom grafijom (ć, ç, š, x), a književni ili opći jezik izgradio bi se združivanjem narječja tako da svaka riječ ima svoje značenje (npr. jazik = die Sprache, jezik = die Zunge). Sam je godinama pisao štokavskom ikavicom (»bosanski«), nasljedujući tradiciju pučke pjesme A. Kačića Miošića i potican Tommaseovim pogledima na književni jezik. Oboje je odlučujuće utjecalo da je u izvornim i prevoditeljskim sastavcima njegovao preživjelu formu pučkoga rimovanoga deseterca. To je bilo jednim od razloga što njegov dramski spjev Vladimir s Kosarom nije bio prihvaćen u zagrebačkom HNK 1852, a i druga su djela ostala u rukopisu. Među njima su Viški boj, davorija sastavljena od osam pjesama, satirični epigrami Obodice (opetice) lasice, prijevodi s tumačenjima Danteova Pakla, Alfierijeve tragedije Saul i Voltaireova Proroka Muhameda. Po Tommaseovim naputcima skupljao je u puku građu za hrvatsko-talijanski rječnik, a predsjedniku Matice dalmatinske S. Buzoliću iznio je prijedlog o potrebi prikupljanja mjesnih imena u Dalmaciji (Narodni list, 1871, 41). U Splitu je 1857. kao priređivač objavio koledar za puk Mostić iz grada u selo a iz sela u grad. Spjevao je više prigodnica u pučkoj maniri (J. Godeassiju, Zagreb 1841; biskupu A. M. Piniju, Split 1845; Ivanu Vicentiniju, Zadar 1854; pomoćnomu biskupu Vinku Cimi, Makarska 1856, Zadar 1857). Suautor je praktičnoga priručnika za sudske činovnike. Preveo je s talijanskoga više školskih udžbenika za seoske i građanske učionice: Knjixica imenah za seoske uçionice po cesaro-kraljskim derxavam. Zadar 1847; Zametci i ogledala za knjige, priprosto domaće. Zadar 1854. i dr. Njegova teoretska i praktična jezično-pravopisna rješenja, posebice Pangrafija (»općopis«), znakovni sustav za svjetske jezike, kojemu je uzaludno tražio izdavača od Beča (mehitaristi su mu objavili samo osam oglednih stranica) do ruskoga cara, ostala su izvan glavnih oblikovnih tijekova modernoga hrvatskoga pravopisa i jezika. Objavljivao je u periodicima La Favilla (Trst 1836–46), La Dalmazia (1843), Danica (1847), L’Avvenire (1848), La Dalmazia costituzionale (1848), Pravdonoša (1851–52), Osservatore dalmato (1853, 1860), Neven (1854), Jadranske vile (1859), Rivista dalmata (1859), Pozor (1860, 58, 265), Glasnik dalmatinski (1861–64), Vienac uzdarja narodnoga (1861), Narodne novine (1863, 29), Il Nazionale (1867, 30). U Viencu su mu posmrtno 1878. objavljene pjesme iz zbirke Obodice. Potpisivao se i Milovanović. Rukopisna ostavština i korespondencija čuvaju se u HDA i NSK u Zagrebu.

DJELA: Pangraphie oder Universal-Schrift. Wien 1848. — Ručna knjiga za obćinare, za obćinske upravitelje i perovodje (suautor J. K. Ljubić). Zadar 1868.
 
LIT.: I. Kukuljević Sakcinski: Literatura talianska. Danica, 9(1843) 24, str. 96. — Književne věsti. Ibid., 10(1844) 15, str. 60. — Starac Cippico: Ukrota protresanja. Zora dalmatinska, 1(1844) 10, str. 79–80. — J. Vrdoljak (Verdoliak Imochanin): Nadmudrivanju prilipak. Ibid., 34, str. 265–270. — Zanimiva knjiga. Danica, 11(1845) 45, str. 180. — J. Bezić: Prevedri i preçastni Uredniçe Dalmatinske domorodne Zore! Zora dalmatinska, 2(1845) 7, str. 52–53. — M.: Opravdanje. Ibid., 35, str. 277–279. — Slavjanske věsti. Danica, 12(1846) 6, str. 23. — B. Šulek (-k): Zašto pišemo à? Ibid., 28, str. 113. — F. M. Kovačević: Lěpomudrost. Ibid., 13(1847) 25, str. 100–101. — A. A. Grubišić: A Stefano Ivichievich. La Dalmazia costituzionale, 1848, 15, str. 4–6. — Š. Ljubić: Al chiarissimo signor Stefano Ivicevich deputato alla Dieta costituente in Vienna. L’Avvenire, 1(1848) 8, str. 30–31; 9, str. 33–34. — Isti: Dizionario biografico degli uomini illustri della Dalmazia. Vienna—Zara 1856. — G. D.: (Osvrt na Piesmu pučku Stjepana Ivičevića Makaranina). Narodne novine, 23(1857) 170, str. 516. — P. A. Kazali: Rivista letteraria. Osservatore dalmato, 1858, 51, str. 1–2. — I. Kukuljević Sakcinski: Bibliografia hrvatska, 1. Zagreb 1860. — V. Milić: Stjepan Ivičević, dalmatinski sabor i sloboda god. 1861. Pozor, 2(1861) 93, str. 207–208. — M. Pavlinović: Častni bielobrče Stjepane Ivićeviću. Glasnik dalmatinski, 14(1862) 31, str. 4. — G. Valentinelli: Supplementi al saggio bibliografico della Dalmazia e del Montenegro. Zagrabia 1862, 101. — S. B.: Vienac uzdarja narodnoga. O. Andriji Kačić-Miošiću na stoljetni dan preminuća 1861. u Zadru. Pozor, 3(1862) 93, str. 258–259. — Stjepan Ivičević. Vienac, 4(1872) 1, str. 16. — A. Šenoa: Stjepan Ivićević. Ibid., 10(1878) 37, str. 591–592, 594–596; 38, str. 608–611; 39, str. 625–626; 40, str. 640–643; 41, str. 655–657. — V. C. Pavišić: Memorie macarensi, 1. Trieste 1897. — M. Grlović: Album zaslužnih Hrvata XIX. stoljeća. Zagreb 1898–1900. — P. Kasandrić: Il giornalismo dalmato dal 1848 al 1860. Zara 1899. — (Uz stotu obljetnicu rođenja): M. Perić, Pobratim, 11(1900–01) 15, str. 368–369. — Agramer Tagblatt, 16(1901) 22, str. 1. — Crvena Hrvatska, 11(1901) 4, str. 3. — Dom in svet (Ljubljana), 14(1901) str. 255–256. — Hrvatska, 16(1901) 22, str. 1–2. — Hrvatsko pravo, 1901, 1564, str. 3. — Narodni list, 40(1901) 7, str. 1. — Obzor, 42(1901) 21, str. 3. — J. Čuka, Glasnik Matice dalmatinske, 1(1901–02) 1, str. 26–35; 2, str. 135–150. — R. Horvat (Dr. R. H-t.), Vienac, 33(1901) 2, str. 37–38. — I. Vranjican: Popis književnoga rada (1818–1871) Stjepana Ivićevića. Glasnik Matice dalmatinske, 1(1901–02) 2, str. 151–156. — Š. Urlić: Rad Stjepana Ivićevića oko hrvatskog jezika. Program c. kr. velike državne gimnazije u Zadru, 1902–03, str. 3–38. — D. Bogdanović: Nešto o starim našim kalendarima. Narodne novine, 71(1905) 293, str. 1–2. — Vuk St. Karadžić Stjepanu Ivićeviću. Brankovo kolo (Sremski Karlovci), 12(1906) 8, str. 252–253. — D. Bogdanović: Dopisivanje I. A. Brlića i Stjepana Ivićevića. Nastavni vjesnik, 17(1909) 5, str. 391–395. — N. Alačević: Slavni i zaslužni muževi. Makarska i Primorje. Izlet na Biokovo. Spljet 1910, 12–17. — Stjepan Ivićević. Narodni list (jubilarni broj), 51(1912) 1. III, str. 62. — J. Ibler (-r.): Tommaseo o hrvatskom jeziku. Narodne novine, 79(1913) 42, str. 1–2. — I. Milčetić: Pisma Nikole Tommasea Stjepanu Ivićeviću. Savremenik, 8(1913) 2, str. 98–102. — P. Kaer: Makarska i Primorje. Rijeka 1914. — A. Petravić: Dante u našoj književnosti. Novo doba (Split), 4(1921) 211, str. 2. — J. Božitković: Pismo Mihovila Pavlinovića prijatelju Stjepanu Ivićeviću. Nova revija, 10(1931) 1, str. 72–73. — Isti: Nekoliko Strossmayerovih pisama franjevačkoj sinjskoj gimnaziji i Stjepanu Ivićeviću. Ibid., 11(1932) 6, str. 537–539. — Isti: Dopisivanje Stjepana Ivićevića sa Strossmayerom. Ibid., 13(1934) 1, str. 61–63; 2, str. 155–156. — J. Ravlić: Makarska i njeno Primorje. Split 1934. — R. Horvat: Hrvatski preporod u Dalmaciji. Zagreb 1935. — S. Antoljak: Dalmatinsko pitanje kroz vjekove. Zagreb 1944. — R. Ciampini: Vita di Niccolò Tommaseo. Firenze 1945. — G. Novak: Dalmacija na raskršću 1848. godine. Rad JAZU, 1948, 274, str. 71–79. — V. Maštrović: Jadertina Croatica, 1–2. Zagreb 1949–1954. — N. Čolak: Narodni preporod u Dalmaciji u svjetlu historiografije. Radovi Instituta JAZU u Zadru, 8(1961) str. 345–413. — A. Nazor: Pisma trojice dalmatinskih preporoditelja J. J. Strossmayeru. Ibid., str. 422–423. — R. Vidović: Doprinos Stjepana Ivičevića u kulturnim nastojanjima dalmatinskih preporoditelja. Ibid., str. 183–194. — C. Fisković: Dopisivanje Stipana i Mate Ivičevića. Mogućnosti, 9(1962) 12, str. 1179–1204. — R. Vidović: Dante u prijevodu dalmatinskoga preporoditelja Stjepana Ivičevića. Živi jezici (Beograd), 5(1962) 1, str. 35–44. — V. Bogdanov: Dalmatinsko pitanje u politici banske Hrvatske 1861. Starine, 1965, 55, str. 39–99. — J. Ravlić: Hrvatski narodni preporod I. Pet stoljeća hrvatske književnosti, 28. Zagreb 1965, 207–210. — Isti: Viška bitka u hrvatskoj književnosti. Pomorski zbornik, 4(1966) str. 727–729. — R. Petrović: Nacionalno pitanje u Dalmaciji u XIX. st. Sarajevo 1968. — F. Glavina: Kulturno-politička strujanja u Makarskoj i njenu Primorju. Makarski zbornik, 1. Makarska 1970, 432–434. — Z. Vince: Briga za hrvatsku terminologiju u dalmatinskoj Hrvatskoj XIX. st. Radovi Instituta JAZU u Zadru, 19(1972) str. 253–293. — Isti: Leksikografski pokušaji u dalmatinskoj Hrvatskoj. Forum, 11(1972) 1/2, str. 272–296. — M. Gavrin: Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus. München 1973. — J. Ravlić: Stjepan Ivićević i Narodni preporod u Dalmaciji. Zbornik za slavistiku (Novi Sad), 1973, 4, str. 46–112. — M. Zorić: Prvi prijevodi i prikazi Manzonija u srpskoj i hrvatskoj književnosti. Uporedna istraživanja (Beograd), 1(1975) 1, str. 275–306. — N. Stančić: Nacionalna integraciona ideologija dalmatinskih narodnjaka 1860/61. godine. Radovi Instituta za hrvatsku povijest, 1978, 11, str. 188, 199, 200, 230–236. — Z. Vince: Putovima hrvatskoga književnog jezika. Zagreb 1978. — Ž. Dadić: Uloga prirodnih znanosti u Narodnom preporodu u Dalmaciji. Zadarska revija, 36(1987) 4/5, str. 513(227)–522(236). — J. Vidaković: »Pravdonoša« u pismima Božidara Petranovića Stjepanu Ivićeviću. Radovi Filozofskog fakulteta u Zadru, 30(1990–91) 30(17), str. 251–264. — K. Jurišić: Najveći Drveničanin bio je religiozan. Marija, 30(1992) 4(300), str. 144–145. — T. Markus: Dva pisma Stipana Ivičevića banu Josipu Jelačiću. Građa i prilozi za povijest Dalmacije, 12(1996) str. 763–772.
 
Nikša Stančić i Nataša Bašić (2005) 

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i znakovi

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

IVIĆEVIĆ, Stjepan . Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 6.5.2024. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/ivicevic-stjepan>.