KRALJIĆ, Ivan, glagoljaški pisac (Kovači, danas Sveti Anton kraj Malinske, o. 1705 — Kovači, 8. XII. 1762). Za svećenika se školovao na Krku, retoriku učio u Veneciji. Djelovao kao propovjednik po Krčkoj i Osorskoj biskupiji te učitelj glagoljaškoga klera, za potrebe kojega je priređivao i priručnike. Prema latinskim predlošcima kompilirao je i 1734. objavio latinični priručnik Pribogoljubne molitve, s poukama i crkvenim propisima kako moliti i promišljati brevijar. Glavno mu je djelo rukopisni Slovnikь slavěnskij latinskij harvatskij (1754; Arhiv Stolnoga kaptola u Krku). Rukopis od 80 folija veličine 38,7 × 14,3 cm na početku sadržava glagoljski bukvar, po uzoru na Bukvar slavenskij pismeny M. Karamana (1739), kratki tumač temeljnih gramatičkih pojmova i upute za rječnik. Oko 6000 slavenskih riječi, uzetih iz glagoljskih misala i brevijara, azbučnim je redom rastumačeno latinskim riječima iz latinskih liturgijskih knjiga, a potom hrvatskima, za koje se ugledao na Dizionario italiano, latino, illirico A. Della Belle (1728). Crkvenoslavenske i hrvatske riječi pisao je glagoljicom, a latinske latinicom. U crkvenoslavenskom i hrvatskom jeziku nedosljedan; iako kao Karamanov sljedbenik piše uglavnom ruskom redakcijom crkvenoslavenskoga jezika, a u svoj hrvatski čakavski ubacuje štokavske, pa i crkvenoslavenske elemente, tim je djelom zauzeo bitno mjesto u povijesti hrvatskoga glagoljaštva. Kao prokurator dubašljanskoga klera započeo (1738) knjigu oporuka, pisanih i hrvatskim (glagoljicom) i talijanskim jezikom (latinicom), te registar misnih zaklada (1757), ispisan uglavnom glagoljicom (oboje u župnom uredu u Malinskoj). Pripisivana su mu još neka djela, ali o njima nema potvrde.
DJELA: Pribogogliubne molitve zgovarayuchie pervo, i po doʃpitku miʃʃe iz Missala rimskoga, i drughih kgnigh izvedene, za loʃnoʃt ʃvakoga redovnika. U Bnecih, po Bartolu Occhi kgnigaru na Rivi slovinskoj pod sameniu Svetoga Dominika, 1734.
LIT.: I. Esih: Ivan Kraljić i njegov glagoljski rječnik. Obzor, 80(1940) 27. VII, str. 2. — V. Štefanić: Ivan Kraljić i njegov glagoljski rječnik. Građa za povijest književnosti hrvatske, 1940, 15, str. 151–181. — Isti: O glagoljašu Ivanu Kraljiću. Krčki kalendar, 1941, str. 41–45. — Isti: Glagoljski rukopisi otoka Krka. Zagreb 1960. — M. Bolonić: Otok Krk – kolijevka glagoljice. Zagreb 1980.
Ivanka Petrović (2013)
