LJUBIBRATIĆ, Walter (Valter), pisac (Trogir, 29. II. 1876 — Bela Crkva, 4. I. 1943). Potomak generala Jeronima. Klasičnu gimnaziju završio u Splitu 1896, studij klasične filologije na Filozofskom fakultetu u Beču 1900. Gimnazijski profesor u Dubrovniku do 1910. i Zadru do 1916. te ravnatelj u Sarajevu 1917–26. i Bijeljini do prisilnoga umirovljenja 1928. Predavao potom u Novom Bečeju i 1931–34. u Beloj Crkvi. Zanimao se za talijansku književnost, osobito Dantea i njegovu recepciju, te odgojnu funkciju književnosti, objavivši rasprave O Božanstvenoj komediji (Srđ, 1904–05), Pregled talijanske književnosti u Dalmaciji (Program Ć. k. velike gimnazije u Dubrovniku, 1908–09) i Bonifacije VIII. u Božanstvenoj komediji i u historiji (Hrvatska rieč, 1912), preglede Slike iz Danteove Komedije (1905) i Crkvena prikazanja i D’Annunzijev San Sebastiano (1912) te Praktičnu gramatiku talijanskog jezika (s. a.). Ističući odgojnu ulogu obitelji, zauzimao se za suvremene nastavne i izvannastavne metode te produžen boravak u školi (Zapuštenost i podivljanje djece i mladeži, 1910). Pedagoške i književne osvrte, članke o talijanskim i njemačkim književnicima te kraće putopise objavio i u periodicima Program Ć. k. velike gimnazije u Dubrovniku (1903–09), Srđ (1904–08), Smotra dalmatinska (1905–08, 1911–12, 1915, 1917), Prava Crvena Hrvatska (1908–11), Dan (1909), Nastavni vjesnik (1910–18, 1923–24), Hrvatska kruna (1911–13), Hrvatska rieč (1911), Narodne novine (1912–13), Almanak Gospe Lurdske (1913), Serafinski perivoj (1913; Naša misao, 1914, 1917–18), Program C. k. velike gimnazije u Zadru (1914–15), Ljetopis JAZU (1916) te Hrvatska prosvjeta (1918). Sugestijama pomagao I. Kršnjavomu u prevođenju Božanstvene komedije (korespondencija i građa u osobnom fondu Kršnjavoga u HDA).
DJELA: Slike iz Danteove Komedije. Zadar 1905. — Zapuštenost i podivljanje djece i mladeži. Spljet 1910. — Crkvena prikazanja i D’Annunzijev San Sebastiano. Zadar 1912. — Praktična gramatika talijanskog jezika za samouke. Sarajevo (s. a.).
LIT.: (O raspravi O Božanstvenoj komediji): A. Anić, Narodni list, 45(1906) 19, str. 1. — P. Kolendić (k.), Dubrovnik, 15(1906) 2, str. 3. — H. Barić: Slike iz Danteove Komedije, Ibid., 17(1908) 39, str. 2–3. — (A. Liepopili): (Predavanja u Društvu Bošković). List Dubrovačke biskupije, 8(1908) 5, str. 51; 12, str. 131; 9(1909) 1, str. 8. — (O raspravi Pregled talijanske književnosti): H. Barić, Dubrovnik, 18(1909) 55, str. 2. — P. Kolendić, Bosanska vila, 25(1910) 18/19, str. 281–283. — M. Kiseljak: Audiatur et altera pars. Nastavni vjesnik, 20(1912) 6, str. 444–448. — Kundebungen kroatischer Mittelschüler beim Wiener Jugendwettschiessen. Grazer Tagblatt, 24(1914) 3. VI, str. 17. — F. Katarinić: Utješljiva pojava. Napredak, 15(1914) 7, str. 311–320. — Đ. Körbler: Odgovor na recenziju. Ljetopis JAZU, 1916, 31/II, str. 94–108. — O. Maruševski: U povodu Kršnjavijeva prijevoda Božanstvene komedije. U: Dante i slavenski svijet, 1. Zagreb 1984, 389–399. — N. Miljanić: Valter Ljubibratić (1876–1943). Bibliografski vjesnik (Cetinje), 14(1985) 2, str. 205–208.
Klara Pranjko (2021)
